スペイン語、小ネタ3。
スペイン語を勉強し始めて、ちょっとエグいと感じてるのが、動詞の活用。Webでも「スペイン語学習者が一番ハードルを感じるところ」と紹介されてます。w
まだ、覚えた(理解した)訳じゃないですが、音の響きにパターンがあるような気がしてきました。
ser動詞(=be動詞)
- Yo soy
- Tú eres
- Él/Élla/Usted es
- Nosotros/Nosotras somos
- Vosotoros/Vosotras sois
- Ellos/Ellas/Ustedes son
estudiar(読む:ar動詞)
- Yo estudio
- Tú estudias
- Él/Élla/Usted estudia
- Nosotros/Nosotras estudiamos
- Vosotoros/Vosotras estudiáis
- Ellos/Ellas/Ustedes estudian
…何となくですが、
- Yo → ~オ、~オイ
- Tú → ~エス、~アス
- Él/Élla/Usted → ~エス、~ア、~エ(er動詞、ir動詞)
- Nosotros/Nosotras → ~オモス、~アモス、~エアス(er動詞)、~イアス(ir動詞)
- Vosotoros/Vosotras → ~オイス、~アイス、~エイス(er動詞)、~イス(ir動詞)
- Ellos/Ellas/Ustedes → ~ン
こんな響きなのではないかと思うのです。
不規則変化するものはともかく、規則変化するものは、こんな雰囲気で変化するのではないかと思います。
あとは…練習ですね。